Frases de Yoga
7 febrero, 2021
Mantras y el sonido armónico
14 febrero, 2021

Mantras traducidos al castellano

Mantras que canalizan la energía solar: renuevan el metabolismo, vigor físico, emocional y mental.

OM BHUR BHUWAH SWAHTAT SAVITUR VARENYAMBHARGO DEVASYA DHIMAHIDHIYO YO NAH PRACHODAYATAUM BRING HANSAH SURYAYE NAMAH AUM (mantra para purificación, iluminación, prosperidad y revitalizante)




HÃMURÃBI ÕM SHIKTË SANSALA PHRÃSHIVATA. ( mantra para obtener victoria )

OH HA HUM VAJRA GURU PADME SIDDHI HUMOH AH MA RA NI JI VAN TI YE SVAHAPÃLAYATI GRHA ARI OM. (mantra para proteger la casa de los enemigos)

Mantras traducidos al castellano

PÃLAYATI GRHASTHA ARI OM. ( mantra para proteger al dueño de la casa de los enemigos )

GATE GATE PARAGATE PARASANGATE BODHI SVAHATATYATA OM MUNI MUNI MAHA MUNI SHAKYAMUNIYE SVAHARAM YAM KAM (mantra para equilibrar las energias del ambiente)

ALMANAH MARE ÃLBEHA AREHAIL ( mantra para protección )

SUVOJA, ten en cuenta que la «UV» deben pronunciarse como una sola y muy suavemente, casi «UF». Y la «J» final muy suavemente, un sonido entre H y J.



Cada Mantra tiene en el Budismo un significado y una intención. Aquí os muestro algunos de los más utilizados. Espero que os sean de utilidad.

SABBE – SATTAA – SUKHI – HONTU
Pronunciación: sabe – sat-taa – suki – jontu
Significado: Que la felicidad colme a todos los seres sintientes desarrollando su amor y bondad.
No es propiamente un mantra, pero sí que es utilizado como canto bello y esperanzador a modo de mantra.

OM – AMOGHASIDDHI – AH
Pronunciación: om – amogasiddi – jah
Significado: Mantra de Amoghasiddhi, muy bueno para deshacerse de la envidia, del deseo por los deseos de lo ajeno.

OM – TARE – TUTTARE – TURE – MAMA – AYUH – PUNYA – JÑANA
PUSHTIM – KURU – SVAHA
Pronunciación: om – tare – tuttare – ture – mama – ayu / puni / niaanaa / puding – kguru – suoja
Significado: El mantra de la Tara Blanca. Representa la longevidad. Es una representación más de la compasión dotada de siete ojos.

OM – VAIROCHANA – OM
Pronunciación: omm – vairokana – omm
Significado: El mantra de Vairochana. Disuelve la ignorancia, el no saber, desconocimiento de las cosas.

OM – TARE – TUTTARE – TURE – SVAHA
Pronunciación: om – tare – tuttare – ture – suvoja
Significado: El mantra de la Tara verde, la Bodhisattva de la compasión.

GATE – GATE – PARAGATE – PARASAMGATE – BODHI – SVAHA
Pronunciación: güet – güet – paragüet – parasamgüet – bodi – suvoja
Significado: El mantra Prajnaparamita del Sutra del Corazón. Para desarrollar la vacuidad.
¡Oh!. Se fue, se fue, de ha ido más allá. Se ha iluminado.

TAYATA – OM – BEKANZE – BEKANZE – MAHA – BEKANZE – RATSA
SAMUGATE – SVAHA
Pronunciación: tayata – om – becanse – becanse – maja – becanse – ratse – samugüet – suvoja
Significado: El mantra del Buda de la medicina.

OM – MUNI – MUNI – MAHAMUNI – SHAKYAMUNI – SVAHA
Pronunciación: om – muni – muni – maJaamuni – sakiamuni – suvoja
Significado: Este mantra nombra al Buda histórico. El Buda Sakyamuni.